Posts

Al iniciar las clases, el profesor de cerámica anunció que dividiría la clase en dos grupos. Todos los del lado izquierdo del estudio, dijo, serán evaluados solamente por la cantidad de trabajo que produzcan, y todos los de la derecha solamente por la calidad de su trabajo. La evaluación sería un proceso muy simple: al final de la clase llevaría una balanza de baño y pesaría el trabajo del grupo “cantidad”, cincuenta libras de vasijas de para una “A”, cuarenta libras de ollas para una  “B” y así. Aquellos del grupo “calidad”, por otra parte, sólo necesitaban producir una vasija, aunque tenía que ser una vasija perfecta, para obtener una “A”.

Bien, parece que hay una traducción semi oficial de XKCD al español (como lo hablan en Ezpaña, ostias tío), pero se agradece, porque nos ahorra trabajo a futuro, acá esta la tira sobre linux que publiqué el otro día , en un formato más adecuado:

Con el fin de preparar una nota que me solicitaron de Fayerwayer, les hice algunas preguntas a los muchachos ganadores de la fase final de la Olimpiada Nacional de Informática.

Probablemente un usuario novicio no sabrá cómo responder esta pregunta, pero si eres un usuario más avanzado me dirás que has revisado la barra de direcciones de tu navegador, que te has preocupado de no seguir un link que recibiste por email, o tuviste la precaución de escribir la dirección que te entregó tu banco, caracter a caracter, con mucho cuidado.

“Aquellos que no entienden Unix están condenados a reinventarlo, pobremente”

Este año se acaba el mundo (otra vez).