Posts

¿La Fundación Chile está mandando SPAM? Recibí un email que se supone viene de La Fundación Chile, en realidad lo despacha imacom, con una “invitación” a un seminario sobre HumanWare.

Si tienen Windows XP se puede bajar la localización para Mapudungun acá. Yo no uso Windows XP, así que si alguien puede bajarlo y contarme que tal funciona será bienvenido.

Acá está la tercera y última parte de mi traducción del artículo Maoismo Digial, de Jaron Lanier. Maoismo Digital (continuación y final, publicado en The Edge, el 30 de mayo de 2006)

Este es el pedido de ayuda de una máquina en problemas: Please Fix me!, por favor repárenme. Es viernes y momento para relajarse y reir, antes de continuar con la traducción del sesudo ensayo de Lanier.

Continuamos la traducción del artículo de Jaron Lanier sobre lo que el llama el “Maoismo Digital”. En la primera parte Lanier nos cuenta la historia de su biografía en la Wikipedia, es irónico como el creador de la realidad virtual cayó en una realidad alterna, donde sistemáticamente figuraba como director de cine.

Jaron Lanier es un de los pioneros en biometría y otros campos a los que me dedico. Una vez leí que después de leer la novela de William Gibson: Neuromante, a Lanier se le ocurrió llevar a la práctica las ideas del ciberespacio, y crear el concepto de “Realidad Virtual”.

Esta es una forma de aumentar la productividad del equipo de programadores. Esto desarrollo en Java con Java en las venas.

¿Cómo abordar problemas? Parece que mucha gente es incapaz de abordar problemas, es incapaz de resolverlos. Eso es la llamada a la inacción:

En la vida no hay problemas, sólo soluciones que aún no hemos encontrado. El tener problemas, son una forma de ser mejor cada día.

“Desconfío del hombre de un sólo libro” – Samuel Clemens Disculpen si cito de memoria al autor de Tom Sawyer, pero es bueno ejercitar la memoria, retener viejas frases, y citas, leidas en buenos libros.